Good song! if you replace the word Gaadi (vehicle/train) with Universe/Spirit/God, the meaning becomes profounder.
Here it is, my rendition of the song:
Chords: tabs.ultimate-guitar.comLyrics:
gadi bula rahi hai, siti baja rahi haigadi bula rahi hai, siti baja rahi haichalnaa hi zindagi hai, chalti hi jaa rahi haigadi bula rahi hai, siti baja rahi haidekho vo rel, bachcho ka khel, sikho sabak javanodekho vo rel, bachcho ka khel, sikho sabak javanosar pe hai bojh, sine me aag, lab par dhuan hai jaanophir bhi ye gaa rahi hai, nagme suna rahi haigadi bula rahi hai, siti baja rahi haiaage tufan, pichhe barsaat, upar gagan me bijaliaage tufan, pichhe barsaat, upar gagan me bijalisoche na baat, din ho ke raat, signal huaa ke nikalidekho vo aa rahi hai, dekho vo jaa rahi haigadi bula rahi hai, siti baja rahi haiaate hai log, jaate hai log, paani ke jaise releaate hai log, jaate hai log, paani ke jaise relejane ke baad, aate hai yad, guzare hue vo meleyade bana rahi hai, yade mita rahi haigadi bula rahi hai, siti baja rahi haigadi ko dekh, kaisi hai nek, achchhaa bura na dekhegadi ko dekh, kaisi hai nek, achchhaa bura na dekhesab hai savaar, dushman ke yaar, sabko chali ye lekejina sikha rahi hai, marna sikha rahi haigadi bula rahi hai, siti baja rahi haigadi kaa naam, naa kar badnaam, patari pe rakh ke sar kogadi kaa naam, naa kar badnaam, patari pe rakh ke sar kohimmat na haar, kar itazaar, aa laut jaae ghar koye raat jaa rahi hai, vo subah aa rahi haigadi bula rahi hai, siti baja rahi haisun ye paigaam, ye hai sangraam, jivan nahi hai sapnaadariyaa ko faand, pavart ko chir, kaam hai ye uskaa apnaaninde udaa rahi hai, jaago jaga rahi haigadi bula rahi hai, siti baja rahi haichalnaa hi zindagi hai, chalti hi jaa rahi haigadi bula rahi hai, siti baja rahi hai
English Translation: http://anondogaan.blogspot.com/2014/07/gaadi-bula-rahi-hai-lyrics-translation.html
Thank you for listening!
Peace
aG
No comments:
Post a Comment
Thank You for your comments