Day 90 of 300: Today's song is Koi Jab Tumhara Hriday Tod De by Mukesh - Purab Aur Paschim (1970)

It is day 90 of 300, and today's song is Koi Jab Tumhara Hriday Tod De sung by Mukesh from the 1970 movie Purab Aur Paschim, directed and produced by Manoj Kumar. Music composed by Kalyanji Anandji and lyrics written by Indeevar.

This is a good song with some very deep meaning. I remember watching the music video of this song on chitrahaar on Indian TV, growing up. One of my school friends used to love this song and sing it a lot. He was a Mukesh fan.

The movie, I actually have not ever watched. Perhaps something to watch sometime. Honestly, I have never been a fan of Manoj Kumar's movies, but then I have not watched his movies since childhood, except for Roti Kapda Aur Makan which I watched a couple years ago and got bored half way and fell asleep. That was a "poor me" kind of movie.

Anyways, here it is, my rendition of the song:

Chords: tabs.ultimate-guitar.com

Lyrics:

Koi jab tumharaa hriday tod de

Tadaptaa huaa jab koi chhod de

Tab tum mere paas aanaa pirye

Meraa dar khulaa hai,

Khulaa hi rahegaa, tumhaare liye

Koi jab tumhaaraa hriaday tod de

Abhi tum ko meri zarurat nahi,

Bahot chaahnewaale mil jaayenge

Abhi rup kaa ek saagar ho tum

Kanwal jitne chaahogi khil jaayenge

Darpan tumhe jab daraane lage,

Jawaani bhi daaman chhudaane lage

Tab tum mere paas aanaa pirye

Meraa sar jhukaa hai,

Jhukaa hain rahegaa, tumhaare liye

Koi jab tumhaaraa hriaday tod de

Tadapataa huaa jab koi chhod de

Koi shart hoti nahin pyaar mein,

Magar pyaar sharton pe tum ne kiyaa

Nazar mein sitaare jo chamake zaraa,

Bujhaane lagi aarati kaa diyaa

Jab apani nazar mein hi girane lago,

Andhero mein apane hi ghirane lago

Tab tum mere paas aanaa pirye

Yeh dipak jalaa hai,

Jalaa hi rahegaa tumhaare liye

Koi jab tumhaaraa hriaday tod de

Tadapataa huaa jab koi chhod de.

English Translation: https://mrandmrs55.com/2012/11/27/koi-jab-tumhara-hriday-lyrics-and-translation-lets-learn-urdu-hindi/

Thanks for listening!

Peace

aG